Mini-Crociera "Magic Conero" - Minicruise

IT:

 Il modo migliore per scoprire le Due Sorelle e tutta la magia della Riviera del Conero.

Navigheremo alla volta di Numana scoprendo dal mare le città di Recanati, Loreto, Osimo e Castelfidardo. Intrattenuti dalle spiegazioni e dalle leggende del capitano, bordeggeremo la costa ammirando la Spiaggiola, la spiaggia dei Frati, Sirolo, la Spiaggia Urbani, la Baia di San Michele, Sassi Neri fino ai magici faraglioni delle Due Sorelle e alla leggendaria spiaggia degli Schiavi.

Ci ancoreremo davanti alla spiaggia dei Gabbiani dove faremo i primi tuffi e il primo bagno della giornata nelle lipide acque della baia. Ripartiremo alla volta del leggendario “TRAVE” gustandoci durante la navigazione lo scoglio della Vela, la spiaggia dei Sassi Bianchi, la chiesola di Santa Maria di Portonovo (citata anche da Dante nella Divina Commedia), la Torre di Guardia, il Fortino Napoleonico, ed ovviamente Portonovo con la sua Baia di Mezzavalle dalla spiaggia bianchissima.

Arrivati al "Trave" sarà impossibile non tuffarsi nelle sue acque dal tipico colore Verde smeraldo dato dall'argilla del Conero e dal riflesso della vegetazione. Con una breve nuotata arriveremo al “Trave”. Risaliti a bordo, per rifocillarci, ci attende una degustazione di Frutta frsca, Prosecco e bevande analcoliche per i più piccoli. Rientreremo divertendoci tra le onde con lo sfondo del Conero visto dal mare con un’angolazione diversa dall’andata.

Potremo goderci tutto il sole comodamente sdraiati sui prendisole, oppure rilassarci all’ombra del tendalino.

Per le foto non vi preoccupate, ci pensiamo con le nostre attrezzature gratuitamente!!!

A bordo non sono previsti extra!

Durata: mezza giornata - 4 ore circa (in base al punto di imbarco). 

Costo: €65,00 adulti, € 55,00 Bambini 3-12 anni. Sconto gruppi o famiglia: sconto famiglia 15% - Sconto gruppi almeno 4 persone sconto 10%.

Capienza consigliata 8+2 persone.

Punti Bagno: 2 Baia dei Gabbiani e Baia di Mezzavalle-Trave

Equipaggio 2 persone. Imbarcazione: Mar.Co twentythree mot. Yamaha 250cv V6

Equipaggiamento consigliato: Telo mare, crema protettiva, scarpe da mare, pinne e maschera.

EN:

The best way to discover the Two Sisters and all the magic of the Conero Riviera.

We will sail to Numana discovering from the sea the cities of Recanati, Loreto, Osimo and Castelfidardo. Entertained by the explanations and legends of the captain, we will tackle the coast admiring the Spiaggiola, the Frati beach, Sirolo, the Urbani beach, the Bay of San Michele, Sassi Neri up to the magical Faraglioni delle Due Sorelle and the legendary Schiavi beach.

We will anchor in front of the beach of the Gabbiani where we will make the first dives and the first bath of the day in the lipid waters of the bay. We will departing to the legendary "TRAVE" while enjoying the navigation of the rock of the Vela, the beach of the Sassi Bianchi, the church of Santa Maria di Portonovo (also mentioned by Dante in the Divine Comedy), the Watchtower, the Napoleonic Fort, and obviously Portonovo with its Mezzavalle Bay from the white beach.

Arrived at the "Trave" it will be impossible not to dive into its waters from the typical emerald green color given by the clay of the Conero and the reflection of the vegetation. With a short swim we will reach the "Trave".

Back on board, for refreshment, a tasting of fresh fruit, Prosecco and non-alcoholic drinks for the little ones awaits us. We will return having fun in the waves with the background of the Conero seen from the sea with a different angle from the outward journey.

There are no extras on board!

Duration: half day tour

Price: €65,00 per person, €55,00 (children 3-12yo)

Discount: Family (4 people) 15%, Group 4 people 10%

Crew: 2 people